— Мы ничего не знали о них потому, что никто из видевших их не уцелел, — вздохнула Видящая, закончив свой рассказ. — Судя по тому, что я чувствую, это вроде ловушки. Тот, кто попадает в эту долину, просто не может пройти мимо обелисков. А тут их уже ждут. Видимо, этим тварям все равно, кого есть. А мы у них следующие…

— Этого бы не случилось, — произнес в темноте новый голос, принадлежавший лорду Шандиару, — если бы меня кое-кто не задержал!

Ласкарирэль резко села, едва не ударившись макушкой о неровный потолок. Было ужасно темно, но она недаром была волшебницей. Пусть силы ее были слабы, но она кое-как сумела приспособить глаза к мраку и заметила, что они все сидят в небольшой норе, перегороженной прутьями на две половины. Одну занимали женщины, другую — мужчины. Во всяком случае, девушка очень надеялась, что вторая тень принадлежит Хауку.

— Что с нами будет? — вслух подумала она.

— Нас съедят, чего же еще, — скривилась Видящая.

— Нет!

— Да, — пробурчал лорд Шандиар. — Клянусь Покровителями, не так я представлял свой конец!

Тень насмешливо зафыркала, но ничего не сказала.

— Смейся-смейся, — проворчал эльф. — У меня нет оружия, но до твоего горла я дотянусь!

— Если прежде эти твари не дотянутся до тебя. — Тень наконец соизволила подать голос. Это и в самом деле был Хаук, и сердце Ласкарирэли радостно подпрыгнуло.

Тени зашевелились и набросились друг на друга. Послышался шум борьбы, сопение и яростные восклицания. Волшебницы прильнули к решетке, пытаясь разглядеть, что там происходит.

Борьба закончилась очень быстро — одна из теней подмяла под себя другую.

— Я не буду с тобой драться, — очень спокойно произнес Хаук, устраиваясь поудобнее на негодующе сопящем лорде Шандиаре. — По крайней мере, пока мы здесь. Если ты лишился разума, то я пока в своем уме.

— Ты — убийца, насильник и негодяй! — прохрипел тот, пытаясь выползти из-под тяжелого орка. — Ты убил мою жену… Я поклялся отомстить тебе! И я не отступлюсь!

— Тогда ты неправильно расставил приоритеты, светловолосый. — Хаук слегка встряхнул собеседника, приложив его спиной о камни. — Ты скоро умрешь, и твоя месть окажется бессмысленной.

— Но я исполню свой долг и когда предстану перед Покровителями, то никто не сможет меня упрекнуть…

— Ты. Не. Предстанешь. Перед. Своими. Покровителями! — раздельно произнес Хаук, встряхивая его при каждом слове. — Ты. Навеки. Останешься. Здесь! Вот, смотри!

Он схватил какой-то предмет и сунул его под нос своему противнику. Ласкарирэль напрягла зрение…

В руке Хаука был череп эльфа. Его можно было узнать по особому строению костей лица и глазным впадинам.

— Вот что тебя ждет! — произнес он жестко. — И всех нас.

— А мне все равно. — Лорд Шандиар не сбавил гонора. — Я обязан исполнить свой долг. Тебе этого не понять, ты, тупой примитивный дикарь! Я — лорд! Поколения моих предков властвовали над поколениями твоих. Твои предки были дикарями, а мои…

— Мои тоже не вчера родились, — усмехнулся Хаук. — Вот это не просто так накалывают!

Он схватил руку своего противника и прижал к груди над ключицами. Ласкарирэль затаила дыхание — она помнила, что там за узор и что он означает. А вот для лорда Шандиара это оказалось новостью. Он замолчал, не в силах поверить тому, что говорили ему пальцы.

— Этого не может быть, — прошептал он наконец. — Вы, дикари, просто скопировали древний знак…

— И передавали его из поколения в поколение. — Хаук убрал его руку. — Награждая им только старших сыновей в роду.

— О Покровители, только не это! — пробормотал Наместник Изумрудного Острова. — Но ты… ты… — Он опять задохнулся, не в силах справиться с нахлынувшими чувствами. Разум отказывался повиноваться ему. Об этомдолгими зимними вечерами пели менестрели, и юные эльфы, внимая старинным балладам, вздыхали — мол, надо же, какая красивая сказка! Оказывается, это не сказка. Или, во всяком случае, не совсем сказка.

Нет, не сказка! Это просто бред. Это насмешка, издевательство. Предательство! Преступление против идеалов!

— Я должен это видеть, — прошептал он. — Я не верю…

— Чтобы увидеть, надо выбраться на поверхность, — усмехнулся Хаук.

— Да!

— Созрел наконец?

Лорд Шандиар вытаращил глаза.

— Как? — воскликнул он. — Ты с ума сошел, дикарь? Как отсюда выбраться?

— Вместе мы что-нибудь придумаем. — Хаук обернулся на волшебниц, напряженно наблюдающих за ними. В темноте нельзя было ничего утверждать точно, но Ласкарирэли показалось, что он улыбается. — Нас четверо, и если мы объединим усилия…

— Никогда! — чуть не взвыл эльф. — Чтобы я… и вместе с тобой? Вместе с орком, который… вместе с убийцей и насильником? Вместе с тем, из-за кого я попал сюда? Это… это… Ни за что!

— Тогда нас съедят. — Хаук сполз с распростертого эльфа и уселся в углу, обхватив колени руками. — И, судя по размеру колонии этих тварей, обед у них начнется уже очень скоро. Интересно, как они поедают свои… э-э… блюда? Сырыми или предварительно готовят? И какони их готовят?

Ласкарирэль вспомнила свой трехдневный плен у дворхов, и ее замутило. Она еле успела отползти в дальний угол, где ее вывернуло наизнанку. Ее товарка тут же бросилась к девушке и обхватила ее за плечи.

— Постыдился бы, дикарь! — воскликнула она, обращаясь явно к орку. — До чего довел девушку! Ты ей всю жизнь поломал! Если бы не ты…

— Ничего. — Девушка вытерла рот подолом своего платья. — Я в порядке. Просто… я не хочу, чтобы меня съели.

— Я тоже не хочу, — тут же откликнулся орк, — чтобы съели тебя.

Все трое уставились на него с одинаковым изумлением.

— По крайней мере, в ближайшие десять — двенадцать дней, — пожал тот плечами.

— Ты — чудовище! — всхлипнула девушка, вспомнив, что означают для орка эти десять дней.

— Я дикарь, — усмехнулся тот.

— И я убью его! — взвыл лорд Шандиар. — Ты нарочно пытаешься нас поссорить, орк! Ты разрушил и мою жизнь, и жизнь этой девушки! Все из-за тебя! Если бы не ты… если бы не это. — Он обвиняюще ткнул пальцем ему в грудь.

— Ласка! — воскликнул Хаук. — Скажи мне честно — все ваши мужчины такие тупые или есть и разумные существа?

— Что-о? — взвыл лорд Шандиар. — По-твоему, я тупица?

— Конечно, — невозмутимо пожал плечами Хаук. — Вместо того чтобы придумать, как нам отсюда выбраться, он без толку тратит время. А его остается все меньше и меньше!

Ласкарирэль невольно улыбнулась. Решимость и спокойствие Хаука ей нравились. Плохо только, что это, кажется, единственное, что в нем привлекательно. Но он был прав, и девушка повернулась к Видящей:

— Сестра, ты рассказала мне много интересного про этих… как их… кушениров. А что еще известно про них, кроме их происхождения?

Хаук навострил уши. Он тоже кое-что знал об этих тварях — в основном из легенд и сказаний, но здесь любая мелочь могла пригодиться.

— Ну… они владеют кое-какой магией, — промолвила волшебница. — Их же создавали с помощью колдовства, а живая природа не терпит, если над нею совершают подобное насилие. И если существо создано с помощью магии, то оно и впитывает в себя часть магии. Как компенсацию и… э-э… возможную месть. Вот поэтому в наших лесах так мало животных, измененных магически. Мы, эльфы, предпочитаем, чтобы все шло естественным путем.

— Ты сумеешь справиться с этой магией? — перебил Хаук.

— Ничего ему не говори! — заторопился лорд Шандиар. — Не хватало еще, чтобы мы…

Он не договорил — кулак Хаука врезался ему в скулу с такой точностью, словно его туда примагнитило. Лорд Наместник клацнул зубами и свалился в угол их крошечной пещерки.

— Не хватало еще, чтобы мы потеряли время, пытаясь выяснить отношения, — за него закончил орк и сделал Видящей знак продолжать. — Так «да» или «нет»?

— Я, — волшебница покосилась на Наместника, который еле ворочался у стены, пытаясь встать, — попробую. Но, боюсь, моих сил будет недостаточно…